N3 - 4. 語彙 ことばを言い換える
問 1
建康のため、なるべく野菜を食べるようにしている
Vì sức khỏe nên trong khả năng có thể cố gắng ăn rau
問 2
子どものころはおとなしくて、いるかいないかわからないと、よく言われたものだ。
ngày càn nhỏ thường được nói là ngoan ngoãn nhưng có hay không thì tôi không nhớ
問 3
写真を撮りますが、自然な顔でお願いします。
chụp ảnh nhưng mà làm ơn hãy cứ để mặt tự nhiên
問 4
タべから雨がはげしくなった。
Từ hôm qua thì mưa trở nên dữ dội hơn
問 5
バズの中で中学生が数人でおおしゃべりをしていた
Trong xe bus thì nhiều học sinh cấp 2 đang nói chuyện
問 6
学校の正面のレストランで待っていてください。
Hãy đợi ở cửa hàng chính diện trường học
問 7
仕事や留学っで、家族がばらばらになってしまった
Gia đình tách rời nhau vì công việc và du học
問 8
宿題はかならずやってきてください。
Nhất định hãy làm bài tập về nhà
問 9
山田さんは適当なことばかり言っている。
Anh Yamada thì chỉ toàn nói những chuyện phù hợp
問 10
妹はこわい映画を見ても平気な顔をしている。
Em gái tôi thì dù xem phim phim kinh di nhưng vẫn làm vẻ mặt bình thường
問 11
コメディ映画を見ていたら、いやなことを忘れた。
Sau khi xem hài kịch thì những chuyện bực tức đều quên hết
問 12
祖母の誕生日に花を届けた
Gửi hoa đến sinh nhật bà
問 13
サッカーの試合は、予想が外れて、日本チームが勝った
Kết quả của trận bóng đá thì ngoài dự tưởng đội Nhật Bản đã chiến thắng
問 14
年が明けて、またがんばろうという気持ちになった。
Tuổi tác thay đổi nhưng vẫn còn cảm giác cố gắng
問 15
このスポーツクラブにはお年寄りも多い
Câu lạc bộ thể thao này người già rất nhiều
問 16
家に電話して、母の声を聞いたら、ほっとした。
Điện thoại về nhà và nghe thây giọng mẹ nên nhẹ lòng
問 17
あの人は年をとっているように見えるが、案外若いのかもしれない。
Người đó trông có vẻ nhiều tuổi nhưng bất ngờ là hình như vẫn còn trẻ
問 18
むずかしいことに挑戦するのはいいことだ。
Thách thức với những việc cũ là một việc tốt
問 19
社長は外出してますが、6時には戻ります。
Giám đốc đi ra ngoài rồi nhưng 6h thì sẽ quay lại
問 20
髪を切ったら印象が変わった。
Sau khi cắt tóc thì ấn tượng đã thay đổi
問 21
バラの花が散ってしまった。
Hoa hồng đã héo tàn
問 22
の部屋の人が夜遅くまで騒いで、迷惑している。
Người phòng bên cạnh gây ồn ào đến tận đêm khuya nên rất phiền hà
問 23
月が雲の間から現れた。
Mặt trăng hiện ra từ trong đám mây
問 24
この大学に入りたいなら、数学は少なくとも85点とらなければならない。
Nếu muốn vào trường đại học này thì điểm toán học ít nhất phải được 80 điểm
問 25
先生の話をもっと広めたい。
Muốn lan rộng hơn nữa câu chuyện của giáo viên
問 26
この荷物を別のところみ移してください。
Hãy di chuyển hành lý này tới chỗ khác.
問 27
留学するとき、空港で父は「しっかりやってきなさい」と言った。
Khi đi du học thì bố đã nói ở sân bay là 「hãy cố gắng học tập」
問 28
書類の3枚目が抜けている。
Thiếu mất 3 trang tài liệu
問 29
みんなに手伝ってもらって、部屋が片づいた
Nhận được sự giúp đỡ từ mọi người nên đã dọn xong căn phòng
問 30
すみませんが、こちらでしばらくお待ちいただけますか。
Rất xin lỗi nhưng có thể chờ ở đây một lúc không
問 31
お風呂がちょっとぬるいです
Bồn tắm vừa nguội
問 32
子どもがゲームばかりするのでゲーム機をかくした
Vì bọn trẻ chỉ toàn chơi game nên đã giấu đi máy chơi game
問 33
朝起きたばかりなので、頭がよく働かない
Vì vừa thức dậy buổi sáng nên đầu thường chưa làm việc
問 34
ブラジルで新しい鳥が発見された
Loại chim mới đã được phát hiện ở Brazil
問 35
すべてのことに感謝する気持ちを持つと、幸せになる
Mang trong mình cảm xúc biết ơn về tất cả mọi chuyện nên rất hạnh phúc
問 36
父の病気が進んだと医者は言った
Bác sĩ nói bệnh của bố thì đã phát triển .
問 37
この靴は今日のスーツにぴったりだ。
Đôi giày hôm nay rất hợp với bộ vest
問 38
この辺でちょっと休憩しましょう
Hãy nghỉ ngơi một lúc ở khu vực này.
問 39
この魚、火が通っていませんよ。
Cá này thì không cần nướng qua lửa đâu
問 40
先月より売り上げが5％伸びた
Bán nhiều hơn tháng trước 5%
問 41
初めていく所なので、行き方をくわしく調べた
Vì đó là nơi lần đầu đến nên đã tra cứu đường đi rất chi tiết
問 42
試験に落ちた弟を今はそっとしておこう。
Em trai tôi thi trượt kì thì nên bây giờ cứ để mặc nó một lúc nhé
問 43
辞書がぼろぼろになるぐらい勉強した。
Học đến mức từ điển rách nát
問 44
弟が釣った魚はけっこう大きかった。
Cá mà em trai tôi câu thì cũng tương đối lớn
問 45
図書館には文法関係の本がそろっている。
Ở thư viện thì sách về quan hệ ngữ pháp được sắp xếp theo trật tự
問 46
田中さんにおわびしなければなりません。
Nhà tháng sau hoàn thành
問 47
家は来月完成する。
Âm nhạc của anh ấy dù thơi gian có qua đi nhưng vẫn không cũ đi
問 48
彼の音楽は時間がたっても古くならない。
Công việc làm thêm mà an nhàn thì tốt
問 49
アルバイトは楽な仕事がいいです。
Khu vực này môi trường không tốt với trẻ em nên muốn chuyển đi
問 50
このあたりは子どもにとって環境が良くないので引っ越ししたい
Có việc muốn nhờ chị Okawa nên có thể nghe tôi nói không
問 51
小川さんに頼みがあるんですが、聞いてくれますか
Bộ phim này phù hợp với trẻ em
問 52
結構なお料理をいただきました。
Tôi đã ăn món ăn khá là được
問 53
その女性の特徴を教えてください。
Hãy chỉ cho tôi biết điểm đặc biệt của cô ấy
問 54
私は何度もやってみて、仕事のやり方をつかんだ
Tôi vì làm thử rất nhiều lần nên đã nắm bắt được cách làm việc
